Wir informieren Sie nach Art. 13 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

1) Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Marianne Kretschmer
Dörferstraße 28b
A-6065 Thaur
Tel.: +43 (0) 664 / 73589057
E-Mail: [email protected]

Website: https://urlaubseefeld.com

(Hinweis: Die Ferienunterkünfte befinden sich in Seefeld, Österreich.)

2) Hosting / Plattform (Lodgify)

Unsere Website wird über Lodgify betrieben (Website-/Buchungssystem). Dabei können technisch bedingt Daten verarbeitet werden, die Ihr Browser automatisch übermittelt, insbesondere:

• IP-Adresse (ggf. gekürzt/anonymisiert je nach Systemkonfiguration),

• Datum/Uhrzeit des Zugriffs,

• aufgerufene Seiten/Dateien,

• Browsertyp und Betriebssystem,

• Referrer-URL.

Zweck ist der technische Betrieb, die Sicherheit sowie die Bereitstellung der Website.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3) Kontaktaufnahme & Buchungsanfragen

Wenn Sie uns per Formular oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z.B. Name, E-Mail, Telefonnummer, Nachricht, gewünschter Zeitraum/Unterkunft) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Rückfragen.
Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und/oder berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Zum Schutz vor Missbrauch (Spam) ist unser Kontaktformular durch Google reCAPTCHA geschützt. Dabei kann es zur Übermittlung von technischen Daten (z.B. IP-Adresse, Mausbewegungen, Verweildauer, Geräte-/Browserinformationen) an Google kommen.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an Sicherheit und Missbrauchsverhinderung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4) Online-Buchung / Verfügbarkeits- und Buchungsanfragen

Wenn Sie über unsere Website eine Buchungsanfrage stellen oder eine Buchung durchführen, verarbeiten wir die dafür notwendigen Daten (z.B. Kontaktdaten, Reisedaten, Anzahl Gäste, Unterkunft, Nachrichten/Anmerkungen).
Zweck: Bearbeitung und Abwicklung von Buchungen bzw. vorvertraglichen Anfragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Zahlungsdaten werden je nach gewählter Zahlungsart über den jeweiligen Zahlungsdienstleister verarbeitet. In diesem Fall gelten zusätzlich die Datenschutzinformationen des Zahlungsdienstleisters

5) Cookies & Einwilligung

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden auf Basis unseres berechtigten Interesses bzw. zur Bereitstellung des Dienstes gesetzt.

Nicht notwendige Cookies (z. B. Analyse/Statistik) setzen wir erst nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen bzw. über die Cookie-Einstellungen ändern.

6) Google Analytics 4 (Analyse/Statistik) – nur nach Einwilligung

Soweit Sie eingewilligt haben, verwenden wir Google Analytics zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website und zur Verbesserung unseres Angebots. Dabei werden Nutzungsdaten verarbeitet (z.B. Seitenaufrufe, Interaktionen, technische Informationen).

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 165 Abs. 3 TKG 2021).

Empfänger kann Google sein; eine Datenübermittlung in Drittländer (insb. USA) kann nicht ausgeschlossen werden. Informationen zu geeigneten Garantien/Transfermechanismen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.

7) YouTube-Video – nur nach Einwilligung (wenn technisch so umgesetzt)

Auf dieser Website ist ein Video von YouTube eingebettet (Anbieter: YouTube, LLC, USA – ein Unternehmen von Google).

Beim Laden der Einbettung können Informationen (z. B. IP-Adresse, Geräte-/Browserdaten, ggf. Cookies) an YouTube/Google übertragen werden.

Mehr Infos: https://policies.google.com/pr...

8) Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter. Beim Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Wir haben keinen Einfluss auf deren Datenverarbeitung.

9) Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anfragen werden üblicherweise nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder Rechtsansprüche entgegenstehen.

10) Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO insbesondere das Recht auf:

• Auskunft, Berichtigung, Löschung,

• Einschränkung der Verarbeitung,

• Datenübertragbarkeit,

• Widerspruch gegen Verarbeitung (insb. bei Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),

• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

11) Beschwerderecht

Sie haben das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde
einzulegen. In Österreich ist dies insbesondere die Österreichische
Datenschutzbehörde (DSB).

Stand: [17.12.2025]